Corb Lund est un chanteur de
country de l'Alberta. Une région très à l'ouest du Canada que j'ai pu visiter.
Pour se faire une idée du paysage: "Danse avec les loups"... des
plaines a perte de vue. C'est une région qui depuis l'arrivée des occidentaux
posséde de nombreux ranchs et donc de nombreux cow-boys. Le général T.N Strange
"Gunner Jingo" commandant de l'Alberta Field Force pendant la
rébellion Métisse de 1885 était lui-même un "ranchman", tout en étant un ancien
officier britannique pur et dur.
Les chansons de Corb Lund
tournent principalement autour des thèmes cow-boys et picole (voir son
excellente chanson Time to swich Whiskey ). Celle-là délire plutôt sur la
cavalerie américaine des plaines.
Corb Lund a quand même cette
belle gueule insupportable de ricain raté, sourire parfait, mâchoire
carrée etc... Mais ça le fait!
I wanna be in the cavalry if they
send me off to war
I wanna good steed under me like
my forefathers before
I wanna good mount when the bugle
sounds and I hear the cannons' roar
I wanna be in the cavalry if they
send me off to war
I wanna horse in the volunteer
force that's riding forth at dawn
Please save for me some gallantry
that will echo when I'm gone
I beg of you sarge let me lead
the charge when the battle lines are drawn
Lemme at least leave a good hoof
beat they'll remember loud and long
I'd not a good foot soldier make,
I'd be sour and slow at march
And I'd be sick on a navy ship,
and the sea would leave me parched
But I'll be first in line if
they'll let me ride, by god, you'll see my starch
Lope back o'er the heath with the
laurel wreath underneath that vict’ry arch
Let me earn my spurs in the
battle's blur where the day is lost or won
I'll wield my lance as the ponies
dance and the blackguards fire their guns
A sabre keen, and a saddle
carbine and an army Remington
Where the hot lead screams with
the cold, cold steel let me be a cav’lryman
Let 'em play their flutes and
stirrup my boots and place them back to front
For I won’t be back on the
rider-less black (jack) and I'm finished in my hunt
I wanna be in the cavalry if I
must go off to war
I wanna be in the cavalry, but I
won't ride home no more
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire